Nothing in life is as important as trust.


 信頼より大切なものは、そう無い。信頼を勝ち取ることは難しい。人間関係において、一緒に過ごす時間の長さより大切なこともある。「礼儀」や「丁寧さ」、そして相手を思う気持ち。

 彼は3年で驚くほど進化している。それは彼の努力の賜物と、師匠を信じてついていくと決めた結果の現れ。彼の人生への向き合い方、人との接し方を見て、いつも自分に問う。いつもたくさんの学びをありがとう、小川浩司。

写真:浩司と、ボスの宝物である極上バーボン・HIRSCH RESERVE。
ボトリングされた日は1989年9月16日。彼は1986生まれだが、彼の誕生日にボトリングされたバーボンだ。ちなみに蒸溜されたのは1974年!いまから44年前の事。

Nothing in life is as important as trust.
It is very difficult to win someone’s trust.
There is no connection time length.
The most important things is politeness.

He has completely changed in 3 years.
Thank you very much for helping,politeness,and Bushido.
Thanks to him we learn everything.

Photo:Cozy with HIRSCH RESERVE which Distilled April 24,1974 & Bottled Sep 16,1989.
Sep 16 is his birthday. HIRSCH RESERVE is Makoto san’s treasure.

36893852_2011288395590610_3483864938353524736_n

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です